A new year is like a blank book, and the pen is in your hands.
Now, it is your chance to write a beautiful story for yourself!
Let this New Year be the one where all your dreams come true, so with a joyful heart, put a start to this year anew.
Wishing you all a happy and prosperous New Year!!!
明けましておめでとうございます！
旧年中は大変お世話になりました。
皆さまにとって、新しい年が笑顔で溢れ返る愛と平和に満ちたものとなりますよう、お祈りのうちに……。